Палка о двух концах

палка о двух концах — a double-edged weapon
палка о двух концах — double edged sword
палка о двух концах — mixed blessing
у любой палки два конца; палка о двух концах — every stick has two ends

Сильное руководство — это палка о двух концах. (букв. обоюдоострый меч)
Strong leadership is a two-edged sword.

Чем выше процентная ставка, тем больше финансовый риск, что, конечно, является палкой о двух концах.
The higher the interest rate, the greater the financial risk — which, of course, cuts both ways.